红妆小译官内容简介：
娘子太优秀，破格奉旨当官，
而本将军自愿做她背后的男人！
他荣焕臣和顾巧是海口村的臭石头和小臭美，两人青梅竹马一起长大，
确定彼此心意后，她耗费两年青春等待从军的他归来，
期间差点被她娘逼迫嫁别人，幸好他携从龙之功抢亲成功，
在成亲时依约给她八抬大轿、十里红妆，
此外他身为掌管水军的指挥使，还能给她大展身手的机会，
她从小喜欢研究新奇知识，又跟外邦人学会西洋的语言文字，
对西学信手拈来，不只帮助他改良马车与火炮，增加水军战力，
让他在皇上面前大大露脸，她也成为教导国子监生的西学先生，
更被皇上破格封为七品官，在西洋使节来访时在皇上身边当通译，
他为他的小姑娘骄傲，她却背着他干大事……